-
1 plantation
внедрениенасаждениенасажденияплантация -
2 plantation
noun1) плантация2) насаждение3) внедрение, насаждение4) hist. колонизация5) hist. колония6) (attr.) plantation owner плантатор* * *(n) плантация* * ** * *[plan·ta·tion || plæn'teɪʃn,plɑːn-] n. насаждение, плантация, внедрение, колонизация, колония* * *внедрениенасаждениенасажденияплантация* * *1) а) редк. высадка б) перен. внедрение, насаждение 2) а) плантация (каких-либо растений) б) лесопосадка 3) ист. колонизация -
3 plantation
{plæn'teiʃn}
1. плантация
2. насаждение
3. ист. колонизиране, заселване, колония* * *{plan'teishn} n 1. плантация; 2. насаждение; З. ист. колони* * *плантация; поселване; заселване; колония; насаждение;* * *1. ист. колонизиране, заселване, колония 2. насаждение 3. плантация* * *plantation[plæn´teiʃən] n 1. плантация; 2. насаждение; 3. ист. колонизиране, колонизация, заселване, поселване; колония; 4. рядко засаждане, посаждане, садене. -
4 plantation
n1. насаждение;2. плантация;3. внедрение;4. колонизация; колония.* * *сущ.1) насаждение;2) плантация;3) внедрение;4) колонизация; колония. -
5 man-made forest
1) Техника: искусственное насаждение, лесная плантация, лесные посадки, искусственное насаждение (лесо-)2) Экология: искусственное лесонасаждение -
6 plantation
[plænˈteɪʃən]plantation внедрение, насаждение plantation ист. колонизация plantation ист. колония plantation насаждение plantation плантация plantation owner плантатор -
7 plantation
плантация имя существительное: -
8 planting
насаждение, плантациярастения, высаженные на плантациинасаждение, высадка, посадка; озеленениеразмещение, установкаоснованиезасылка, внедрениепохороныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > planting
-
9 plantation
-
10 plantation
плантация; насаждение; посадка -
11 plantation
плантация; насаждение -
12 plantation
plænˈteɪʃən сущ.
1) а) редк. высадка, высаживание She instructed the peasants in the plantation of corn. ≈ Она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые. б) перен. внедрение, насаждение (каких-либо признаков, взглядов и т.д.)
2) а) плантация( каких-либо растений) plantation owner б) лесопосадка A plain covered with corn, grass, or plantations. ≈ Равнина, покрытая зерновыми, травой или лесонасаждениями.
3) ист. колонизация (завоевание, покорение территорий иноземных государств)
4) ист. колония( завоеванная территория)
5) ферма, плантация ( большое подсобное хозяйство) (лесо) насаждение - *s of Scotland лесные насаждения Шотландии - vast *s of trees большие (лесо) посадки плантация - cottton * хлопковая плантация - sugar cane * плантация сахарного тростника - * song (американизм) (историческое) песнь американских рабов-негров внедрение, насаждение - * of trades насаждение ремесел (редкое) сеяние;
посадка;
насаждение (историческое) колонизация;
колония - Plymouth * (американизм) колония /поселение/ в Плимуте (американизм) сельский муниципалитет (штат Мэн) > to send to the *s (историческое) сослать на каторжные работы в колонию plantation внедрение, насаждение ~ ист. колонизация ~ ист. колония ~ насаждение ~ плантация ~ owner плантаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plantation
-
13 plantation
[plæn|ʹteıʃ(ə)n,plɑ:n{ʹteıʃ(ə)n}-] n1. (лесо)насаждение2. плантацияcotton [tobacco, coffee] plantation - хлопковая [табачная, кофейная] плантация
plantation song - амер. ист. песнь американских негров-рабов
3. 1) внедрение, насаждение2) редк. сеяние; посадка; насаждение4. ист.1) колонизация2) колонияPlymouth plantation - амер. колония /поселение/ в Плимуте
5. амер. сельский муниципалитет ( штат Мэн)♢
to send to the plantations - ист. сослать на каторжные работы в колонию -
14 plantation
1. n насаждение2. n плантация3. n внедрение, насаждение4. n редк. сеяние; посадка; насаждение5. n ист. колонизация6. n ист. колония7. n ист. амер. сельский муниципалитетСинонимический ряд:real estate (noun) acreage; estate; farm; grange; holdings; land; manor; property; ranch; real estate; realty; rural seat -
15 planting
(n) насаждения; озеленение* * *насаждение, плантация* * *n. насаждение n. насаждение, посадка, озеленение* * *насаждениенасажденияозеленение* * *1) а) насаждение, плантация б) растения, высаженные на плантации в) (процесс) насаждение 2) а) воен. размещение, установка (орудий, батареи, мин и т.д.) б) основание (поседения, колонии) -
16 planting
сущ.;
с.-х. насаждение Syn: plantation насаждение;
сев, посев, посадка - * in cycles( лесохозяйственное) посадка в круг - checkrow /pocket/ * квадратно-гнездовой посев - * hole /pit/ (сельскохозяйственное) ямка /лунка/ для посадки - * peg /stick, wedge/ (сельскохозяйственное) сажальный кол, садильник - * cord (сельскохозяйственное) шнур для посадки по прямой линии - * machine( сельскохозяйственное) посадочная машина, сеялка, сажалка - * spade( сельскохозяйственное) сажальная лопатка, трансплантаторная лопатка озеленение насаждение, плантация( военное) установка( батареи, мин и т. п.) (историческое) основание( колонии, поселения) (разговорное) засылка, внедрение( осведомителя, шпиона и т. п.) (сленг) мошенническое завышение содержания проб (при продаже рудника, шахты) (американизм) (сленг) похороныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > planting
-
17 plantation
[plæn`teɪʃ(ə)n]высадка, высаживаниевнедрение, насаждениеплантациялесопосадкаколонизацияколонияферма, плантацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plantation
-
18 plantation
[plæn'teɪʃ(ə)n]сущ.1) плантация (большое хозяйство с посадками каких-л. сельскохозяйственных культур)cane / cotton / tobacco / coffee / sugar plantation — тростниковая / хлопковая / табачная / кофейная сахарная плантация
2) лесопосадкаA plain covered with corn, grass, or plantations. — Равнина, покрытая зерновыми, травой или лесонасаждениями.
3) ист.4) уст. посадка, высаживание ( растений)She instructed the peasants in the plantation of corn. — Она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые.
5) внедрение, насаждение -
19 planting
[ʹplɑ:ntıŋ] n1. 1) насаждение; сев, посев, посадкаplanting in cycles - лес. посадка в круг
checkrow /pocket/ planting - квадратно-гнездовой посев
planting hole /pit/ - с.-х. ямка /лунка/ для посадки
planting peg /stick, wedge/ - с.-х. сажальный кол, садильник
planting cord - с.-х. шнур для посадки по прямой линии
planting machine - с.-х. посадочная машина, сеялка, сажалка
planting spade - с.-х. сажальная лопатка, трансплантаторная лопатка
2) озеленение2. насаждение, плантация3. 1) воен. установка (батареи, мин и т. п.)2) ист. основание (колонии, поселения)4. 1) разг. засылка, внедрение (осведомителя, шпиона и т. п.)2) сл. мошенническое завышение содержания проб (при продаже рудника, шахты)5. амер. сл. похороны -
20 planting
['plɑːntɪŋ]сущ.1)а) насаждение, плантация (каких-л. культур)In the woods and plantings trees are being felled. — В лесах и на плантациях вырубаются деревья.
Syn:clump 1., plantationб) растения, высаженные на плантациив) насаждение, высадка, посадка ( растений); озеленение2) воен. размещение, установка ( различных видов вооружений)3) основание (поселения, колонии)4) разг. засылка, внедрение (лазутчика, диверсанта, шпиона, осведомителя)5) амер.; разг. похороныSyn:funeral 1.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия
сад — род. п. а, укр., блр. сад, др. русск. садъ дерево, растение, роща, сад , ст. слав. садъ φυτόν (Супр.), болг. сад насаждения , сербохорв. са̑д, род. п. са̑да новое насаждение , словен. sȃd, род. п. sȃda плод, плантация , чеш., слвц. sаd сад,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КУБА — (Cuba), Республика Куба (República de Cuba), гос во в Вест Индии. Расположено на о ве Куба и близлежащих о вах. Площ. 110,9 тыс. км2. Нас. 7630 тыс. чел. (авг. 1965); ок. 70% потомки переселенцев из Европы, гл. обр. из Испании, остальные: негры,… … Советская историческая энциклопедия
Едреи — (вероятно, насаждение, плантация) название двух городов, упоминаемых в кн. 1 Навина и др. а) (Чис.21:33 , Нав.13:31 ) столичный город Васана, развалины которого на 3 мили в окружности существуют доселе, под названием Едра или Адрая, в 25 Римских… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Новая Зеландия — У этого термина существуют и другие значения, см. Зеландия. Новая Зеландия New Zealand Aotearoa … Википедия
